FANDOM


Christmas-tree-23384 960 720

Armadilha Cruel (On a tous droit à un cadeau de Noël na França, We All Have the Right nos EUA, Presente de Natal em Portugal) é uma música reproduzida no episódio Ladybug e o Natal. É cantada por Cat Noir para Papai Cruel, oferecendo-lhe um presente e prometendo entregar-lhe os Miraculous, enquanto o engana para que Ladybug possa atacar dentro do presente oferecido.

Letras

Cat Noir:
Papai cruel, você venceu, e a gente se rendeu
Você enfim nos derrotou, então o prêmio eu te dou
Mas antes, quero dar um presente pra você
Pois até mesmo um homem mau tem presentes no natal

Papai Cruel (falando):
Um presente? Pra mim?

Hawk Moth (falando):
Não escute ele, só pode ser uma armadilha

Cat Noir:
Mesmo um vilão, violento e mau
Tem direito a ganhar um presente no natal

Breve

Cat Noir:
Santa, you're the winner, we stand down and surrender
We fear you have defeated us, so we give you our Miraculous
But beforehand, here is a gift for you
'Cause on Christmas, even you have a right to that, too

Papai Cruel (falando):
A present? For me?

Hawk Moth (falando):
Don't listen to him! It has to be a trap!

Cat Noir:
Rebel with a cause, you give us so much fright
We all have the right to a present, on Christmas night

Cat Noir:
Noel, você é o vencedor, nós descemos e nos rendemos
Tememos que você nos tenha derrotado, então nós lhe daremos nosso Miraculous
Mas, de antemão, aqui é um presente para você
Porque no Natal, mesmo você tem direito a isso, também

'Papai Cruel (falando):'
Um presente? Para mim?

'Hawk Moth (falando):'
Não o escute! Tem que ser uma armadilha!

'Cat Noir:'
Rebelde com uma causa, você nos dá tanto medo
Todos nós temos direito a um presente, na noite de Natal

Breve

Breve